微软最有价值专家/资深微软讲师/Microsoft Press签约作者/ITECN站长
点击这里，了解盆盆的经历 微软虚拟化技术、VMware虚拟化、Windows内部原理、活动目录高级技术和排错、Windows Server 2008、Windows Vista
新书《Windows Vista使用详解》微软Windows首席开发主管Robert Gu推荐
这是测试版的微软官方中文技术论坛的地址，大家不妨去看看：
http://forums.microsoft.com/MSDN-CHS/default.aspx?SiteId=15
兄弟我将担任Windows Vista板块的版主，ITECN的好几位兄弟都担当版主，为大家服务。
如果您想在帖子更新时接到邮件通知，请先登录。这里
订阅帖子评论使用 RSS
看了下，“新线程”的问题还没有纠正……
以后会多去看看的……
奇怪。。。偶怎么没发现Server版操作系统的讨论区
To Ghjconan:新线程，是什么意思啊？
To 夜里晒太阳：
有服务器系统的讨论区：
http://forums.microsoft.com/MSDN-CHS/ShowForum.aspx?ForumID=1709&SiteID=15
喜获微软官方中文技术论坛Exchaneg版主，我将跟其余的两位资深Exchange 专家为大家更好的服务。^_^
这个和 http://bbs.mscommunity.com/ 有什么关系
话不多说，赶紧上去看看
在官方的Forum，新话题标示为New Thread，在SC Version，Thread被直接翻译成线程。
To ahpeng
就是那个发帖子的按钮 英文“New Thread”，中文就变成“新线程”了……
bbs.mscommunity.com是临时的BBS，等forum.microsoft.com正式上线后，bbs.mscommunity.com也许就会结束使命。
回老大
那个 新线程 就是发帖子的按钮 因为英文是“New Thread” 所以就变成“新线程”……
老大，问个问题，当在Vista下建立ADSL网络连接，默认是不会在桌面生成快捷方式的，如果在管理网络连接那里直接创建快捷方式到桌面就会得到一个和XP类似的动态的图标（联网为彩色，没联网为黑白），但很容易如重启，或刷新桌面缓存等等，那个图标就丢失了，显示无图标的样子.....是不是权限的问题啊？
To ghjconan
Thread通常翻译有好几种意思如果翻译为线程那就不妥当了。
英文原文是还是要更具实际环境的方式来翻译的。
New Thread应该翻译为新标题，如Lee朋友的所说的就很恰当了