Vista SP1和Windows Server 2008 RTM如期而至
最近很多朋友都在MSN、论坛询问起Vista SP1和2008的发布消息，Asuka今天看到了Winitpro杂志资深记者Paul Pthurrott的一篇文章，给大家翻译一下，从文中就能找到答案了哦。
同时也借本文祝ITECN的各位老大、兄弟、粉丝们新年快乐，阖家欢乐，万事如意！
原文地址：http://community.winsupersite.com/blogs/paul/archive/2008/02/04/windows-vista-sp1-and-windows-server-2008-rtm-as-expected.aspx
不出意外，微软宣布将要发布Vista SP1和Windows Server 2008的RTM版。此刻，在这里摘抄一些微软相关博客庆祝发布的消息：
宣布Vista SP1的发布
今天我们高兴的宣布我们已经准备好了发布首批Vista SP1 RTM版，其中包括（英语、法语、西班牙语、德语和日语）。
–这里给出可以获得SP1的时间：在三月中，我们将在Windows Update和microsoft.com下载中心发布Vista SP1（英语、法语、西班牙语、德语和日语）。用户可以访问Windows Update选择下载SP1。如果Windows Update检测出当前系统中可能某个驱动存在问题，那么Windows Update可能不会提供SP1。同时我们也知道有些用户很想要SP1的源文件，因此微软的下载中心届时也会提供下载。
Asuka的理解：三月份除非是英文版的系统，否则是得不到SP1的，如果是英文版的用户，可以用Windows Update手动的或者去微软下载中心获得SP1。
–在四月中，我们将会给那些设置Windows Update为自动的用户提供SP1。如果Windows Update检测系统中的某个驱动文件没有问题，那么SP1会通过Windows Update自动的安装到电脑上，这样更多的系统会自动升级到SP1，而且我们确信他们会有一个愉快的体验。
–其余语言的RTM版本也会在四月份获得。
Asuka的理解：也就是说四月份我们可以通过Windows Update或者微软的下载中心获得我们中文版的SP1。
Windows Server 2008 RTM
在将要发布RTM版本的最后几天，作战室的语调已经很平稳了，因为在我们最后的测试中，已经把那些剩余的最小的Bug给解决了。
我们集中测试了去年11/12月的修改代码以确定没有需要再回滚的代码了。上百个系统各部分组件的团队集合到了Windows部门，微软宣布代码测试完成。最后一个重要的步骤就是确定我们已经部署的客户，OEMs和微软的IT确定没有重大的问题发生。
在过去的2年里面我们以Windows 2003作为比较的参照点，发现了很显著的性能优势比如IIS7，使用SMB2协议的文件传输，以及多个网络场景之中。我希望客户将会满意的看到显著的变化当他们使用Windows 2008的时候，因为我们仅仅安装了很少的二进制文件和服务在他们部署后。这也意味着这是一个很小的服务器，简单而易管理，同时又运行着很少的服务。而且通过Server Core，你甚至可以运行一个简易GUI界面的服务器。
我也衷心的为Windows Server部署团队感到自豪，因为是他们认真刻苦的工作以确保Win Server 2008能成为一款经典的操作系统。
每天我和这些聪明和专注的同事工作在一起，这一辈子都不会忘记这些瞬间。对于开发团队，从今天开始可以庆祝了。我们也会持续庆祝并且期盼看到我们的客户和合作伙伴在洛杉矶，2月27日，Heroes Happen Here Launch的活动中。